Ngày: 17th THÁNG 10, 2010
Gửi: Khách hàng của Shanghai Lepold
Kính gửi các khách hàng trung thành,
Chúng tôi đã nhận được một số khiếu nại về chất lượng sản phẩm của Leipold Electric. Sau khi điều tra vấn đề nghiêm trọng này, chúng tôi phát hiện ra những sản phẩm đó là vi phạm bản quyền. Ông Richard Shen, bộ phận bán hàng trước đây sử dụng tên công ty khác Leipold & ACDC Enterprise Ltd, và emailleipoldcompany@yahoo.com để xuất bản sản phẩm của chúng tôi đến khách hàng. Điều này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến công ty và khách hàng của chúng tôi. Thay mặt cho Công ty TNHH Điện Leipold Thượng Hải, tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào mà bạn gây ra. Mặt khác, bất kỳ phản ứng nào tiếp theo do ông Richard Shen gây ra không thuộc về Shanghai Leipold Electric.
Xin đừng ngần ngại liên hệ với ông Howie Wang hoặc cô Kathy Xie nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.
Howie Wang: howie@leipole.com
Kathy Xie: kathy@leipole.com
Thông tin ngân hàng của chúng tôi như sau:
Tên người thụ hưởng: Công ty TNHH Điện Leipold Thượng Hải
Ngân hàng của người thụ hưởng: Ngân hàng Thương mại Nông thôn Thượng Hải
Địa chỉ ngân hàng:Phòng Quốc tế 1708, tầng 17, Tháp Jasper Zhongrong,
8 Yincheng Rd(M), Quận Pudong
Số tài khoản:327151145010028844
Mã Swift:SHRCCNSH
Trân trọng
Công ty TNHH Điện Leipold Thượng Hải
Điện thoại: +86-21-69157636